어떤 경우에 의뢰할까요?

일본 시장에 진출하고 싶지만 무엇부터 시작해야 할지 모를 경우

일본 소비자를 대상으로 한 웹사이트 제작이나 SNS 마케팅을 할 경우

일본 소비자 대상으로 프로모션 및 광고를 진행할 경우

일본 현지에 신뢰할 수 있는 디지털 마케팅 파트너를 찾는 경우

일본 관련 마케팅의 컨설팅부터 운영까지, All-in-one 서비스를 원하는 경우

현지화의 중요성

해외 디지털 마케팅의 핵심은 현지화!
단순 번역이 아니라 타겟 국가나 지역의 법률·문화·소비자 패턴 등 다양한 현지 특성을 고려해야합니다.
자사는 일본 현지에서 운영중이며 현지화에 큰 강점을 가지고 있습니다.

비즈니스 목적에 맞는 최적의 마케팅 서비스를 제공하며
한국인 직원이 상주하여 효율적인 커뮤니케이션이 가능합니다.

성공적인 일본 마케팅을 위한
5개의 해외 디지털 마케팅 서비스

1

현지화 전략

해외 진출 지원 컨설팅

제품 및 서비스에 맞는 마케팅 계획과
비즈니스 목표에 적합한 현지화 전략을 제공

2

제품·서비스의 매력을 전달하는

현지화 및 리브랜딩

동일 제품·서비스도 국가별 선호도 및 구매 패턴이 다르기 때문에 다국적 경험의 마케터가 타겟 지역에 최적화된 브랜딩 전략을 실시

3

키포인트는 소통!

SNS 마케팅
(계정 관리·광고 운용)

Facebook, Twitter, Instagram, Youtube등의 SNS에서 고객의
문제와 요구에 따라 콘텐츠 제작부터 운영 및 성과 측정까지 제공

4

웹 사이트 최적화

웹 사이트, 온라인 몰의 다국어 사이트 제작

웹 사이트를 고객의 목표에 필요한 언어로 번역.
타겟 국가나 지역의 문화·습관을 고려하여 최적화된 디자인을 제공!
기존 웹 사이트 번역은 물론 신규 웹 사이트 제작도 가능

5

판매 채널 확대

해외 인터넷 광고 운용

Google 광고, SNS 광고, Yahoo Japan 광고, Naver 광고 등 목표에 최적화된 캠페인 계획부터 세심한 광고 운용 서비스를 제공

실적 사례

플랫폼,E-commerce 등 다양한 분야의 해외기업의 일본 디지털 마케팅을 지원

디지털 마케팅 해외 사업팀 소개

저희 팀은 일본 현지의 디지털 마케팅 경험이 풍부한 한국인,일본인으로 구성되어있습니다.
클라이언트의 목표와 업종 특성에 맞게 유연하게 멤버를 구성하여 최적의 제안과 마케팅 업무를 지원합니다.

Masahiro / Japan

Masahiro

Web 제작, 디렉션, 프로듀스 경험을 살려 Web 컨설팅 업무를 담당.
디자인이나 프런트& 백엔드, 마케팅, Web 광고,CRM 등 폭넓은 지식과 경험을 보유.
프로젝트전체의 디렉션 및 비즈니스 설계, 프로모션 설계에 담당하며, 자신 있는 영역은 UI/UX 디자인 제작 및 트래픽 경로 분석·정보 설계, 세일즈!

Sungbae / Korea

Sungbae

Google 공식 광고 지원팀에서 대기업의 디지털 마케팅 서포트나 컨설팅을 다수 경험.
페이스북.인스타그램 등 SNS 광고은 물론 네이버 광고(한국), 야후광고(일본) 등
다양한 매체 광고 운용을 경험한 마케터.
또한 엔터테인먼트, 음식업 등 다양한 사업 분야에서의 마케팅 경험도 다수!
한국어, 영어, 일본어 대응이 가능.

Junghwan / Korea

Junghwan

세계를 누비는 호화 여객선(크루즈)의 전 승무원이자 전 해군 조리사.
구글 공식 광고 지원 팀에서 고객 서포트·기술지원 서포트로서 디지털 마케팅의
지원이나 컨설팅을 다수 경험. 한국어, 영어, 일본어 대응이 가능.

Kazuhiro / Japan

Kazuhiro

대기업 통신사, 디자인 프로덕션에서 근무하며 그래픽 디자인이나 WEB, 에디토리얼 디자인등, 여러가지 디자인웍을 담당.
디자이너 경력 20년. 효과적인 프로모션을 위해 필수적인 마케
팅에 기초한 컨셉 설계, 크리에이티브 디자인을 수행하고 클라이언트의 마케팅 활동을 지원!

Daiki / Japan

Daiki

광고 제작 프로덕션에서 그래픽 Web디자이너로서 다국적 클라이언트의 의류 브랜드, 음악 레이블 디자인 등 다양한 매체 제작을 경험.
업계 15년 이상의 베테랑으로 디자인웍 뿐만 아니라, 브랜드 전략의 컨셉,
아트 디렉션, Web디렉션, 영상 작품의 BGM제작도 대응 가능.

Yukino / Japan

Yukino

Web 광고 대행사에서 주택 메이커, 자동차 메이커, 관혼상제, 대형 식품 회사, 은행 등 통산 100건 이상의 다양한 프로젝트를 경험.현재는 디지털 마케터로서 마케팅 플래닝부터 운용형 광고의 광고 운용, 마케터의 교육을 담당.유례없는 고양이 좋아하지만 고양이 알레르기.

자주 묻는 질문

기타 사항은 문의주시길 바랍니다.

해외에 사무실이나 체류하는 직원은 필수가 아닙니다. SNS에 귀하의 페이지를 만들고 대상 잠재 고객과 소통하며 신뢰 관계를 구축합니다. 상품 · 서비스에 관한 문의도 온라인에 대응 가능하며 낮은 비용으로 해외 시장 확대가 가능합니다.

국내의 많은 업체들이 광고 수주 후 일본 파트너사로 대행하거나 한국 국내에 체류중인 마케터가 담당하는 경우가 많습니다.
이 경우 비용이 더 비싸지거나 전문성이 떨어지는 경우가 있습니다.
저희는 일본 현지에서 운영중인 광고 대행사로 트랜드에 맞는 마케팅과 합리적인 비용으로 대행이 가능합니다.
또한 한국인 직원이 상주하고 있어 한국어로 소통 가능합니다.

해외 마케팅을 할 때 주의해야 할 점은 단순히 언어의 차이가 아닙니다. 문화적 배경, 개념, 흥미 · 관심도 다르기 때문에 이 점을 고려하여 번역 및 현지화 작업을 합니다.

이용 절차 및 흐름

무료상담

문의하기, 전화 등 원하시는 방법으로 문의하세요.
긴급 안건도 대응 가능하며 자사에서 어떻게 도움을 드릴 수 있을지 자세히 안내드리겠습니다.

문의 내용을 바탕으로 자사 전문가들의 분석하여가장 합리적인 제안을 제공합니다.

실시 일정, 비용 등의 내용 세부 사항이 확정 되는대로 실행합니다. 목표 달성까지 PDCA 사이클을 지속적으로 실시하며 작은 변수까지 꼼꼼하게 대응합니다.

무료 상담 신청

해외 디지털 마케팅에 대한 고민과 문제를 부담없이 상담 바랍니다. 자사에서 어떻게 도움을 드릴 수 있을지 제안하겠습니다.